Comparar Salmos 112

BLIVRE Aleluia! Bem-aventurado é o homem que teme ao SENHOR, e que tem muito prazer em seus mandamentos.

ONBV Aleluia! Quem teme o Senhor e cumpre com alegria os seus mandamentos tem uma vida cheia de bênçãos e alegrias!

BLIVRE Sua descendência será poderosa na terra; a geração dos corretos será bendita.

ONBV Seus descendentes serão poderosos em toda a terra; os filhos e netos serão abençoados por Deus.

BLIVRE Em sua casa haverá bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

ONBV Haverá riqueza em sua casa, e ele será lembrado pelas coisas boas que fez.

BLIVRE A luz brilha nas trevas para os corretos, para quem é piedoso, misericordioso e justo.

ONBV Quando ele estiver cercado pela escuridão, Deus iluminará o seu caminho. Pois ele é misericordioso, compassivo e sempre age com justiça.

BLIVRE O homem bom é misericordioso, e empresta; ele administra suas coisas com prudência.

ONBV Feliz aquele que empresta generosamente e que conduz os seus negócios com honestidade.

BLIVRE Certamente ele nunca se abalará; o justo será lembrado para sempre.

ONBV O justo nunca será derrotado pelas dificuldades da vida, e sempre se lembrarão dele.

BLIVRE Ele não temerá o mau rumor; o seu coração está firme, confiante no SENHOR.

ONBV Ele não tem medo de más notícias porque o seu coração confia totalmente no Senhor, e ele tem uma base firme para sua vida.

BLIVRE Seu firme coração não temerá, até que ele veja o fim de seus inimigos.

ONBV Por isso, não tem medo de seus inimigos; o seu coração está seguro. Ele sabe que Deus o ajudará a vencer os seus adversários.

BLIVRE Ele distribui, e dá aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em glória.

ONBV Ele reparte seus bens generosamente com os pobres e necessitados. E assim, será sempre lembrado pelas suas boas obras. Ele terá muita influência e será honrado.

BLIVRE O perverso verá, e ficará incomodado; rangerá seus dentes, e se consumirá. O desejo dos perversos perecerá.

ONBV O mau o vê e fica furioso; range os dentes e desaparece, sem esperança de conseguir sucesso.