E riram dele. Porém ele, depois de pôr todos fora, tomou consigo o pai e a mãe da menina, e os que estavam com ele. Em seguida, entrou onde a menina estava deitada.

Marcos 5:40

Bíblia Livre (BLIVRE)

Compartilhe:

Imagem para compartilhar

Em outra tradução

Então todos começaram a rir de Jesus. Ele, porém, mandou todos saírem, e, tomando o pai e a mãe da criança e seus três discípulos, entrou no quarto onde ela estava deitada.

Contexto

37 E não permitiu que ninguém o seguisse, a não ser Pedro, Tiago, e João irmão de Tiago.

38 Ele chegou à casa do líder de sinagoga, e viu o alvoroço, os que choravam muito e pranteavam.

39 E ao entrar, disse-lhes: Por que fazeis alvoroço e chorais? A menina não morreu, mas está dormindo.

40 E riram dele. Porém ele, depois de pôr todos fora, tomou consigo o pai e a mãe da menina, e os que estavam com ele. Em seguida, entrou onde a menina estava deitada.

41 Ele pegou a mão da menina, e lhe disse: “Talita cumi”, (que significa: “Menina, eu te digo, levanta-te”).

42 E logo a menina se levantou e andou, pois já tinha doze anos de idade. E ficaram grandemente espantados.

43 E mandou-lhes muito que ninguém o soubesse; e mandou que dessem a ela de comer.

Veja também

  • Neemias 2:19 Porém, quando Sambalate o horonita, Tobias o servo amonita, e Gesém o árabe, ouviram isto,zombaram de nós, e nos desprezaram, dizendo: O que é isto que vós fazeis? Por acaso estais vos rebelando contra o rei?
  • Gênesis 19:14 Então saiu Ló, e falou a seus genros, os que haviam de se casar com suas filhas, e lhes disse: Levantai-vos, saí deste lugar; porque o SENHOR vai destruir esta cidade. Mas pareceu a seus genros como que se ridicularizava.
  • 2 Reis 4:33 Entrando ele então, fechou a porta sobre ambos, e orou ao SENHOR.
  • Jó 12:4 Eu sou o motivo de riso de meus amigos, eu que invocava a Deus, e ele me respondia; o justo e íntegro serve de riso.
  • Salmos 22:7 Todos os que me veem zombam de mim; abrem os lábios e sacodem a cabeça, dizendo:
  • Salmos 123:3-4 Tem piedade de nós, SENHOR! Tem piedade de nós; pois temos sido humilhados em excesso. Nossa alma está cheia da zombaria dos insolentes, e da humilhação dos arrogantes.
  • Mateus 7:6 Não deis o que é santo aos cães, nem lanceis vossas pérolas diante dos porcos, para não acontecer de as pisarem com os pés e, virando-se, vos despedacem.
  • Mateus 9:24-25 E disse-lhes: Retirai-vos, porque a menina não está morta, mas sim dormindo. E riram dele. Mas quando a multidão foi expulsa, ele entrou, pegou a mão dela, e a menina se levantou.
  • Lucas 8:53-54 E riam dele, porque sabiam que estava morta. Porém ele, depois de expulsá-los todos, segurou a mão dela e clamou: “Levanta-te, menina”.
  • Lucas 16:14 E os fariseus também ouviram todas estas coisas, eles que eram avarentos. E zombaram dele.

Referências cruzadas: OpenBible.info, CC BY 4.0.

Texto: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença Creative Commons Atribuição 3.0 Brasil. Ver a licença · Créditos e o que mudamos.