José reconheceu os seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
Gênesis 42:8
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)Compartilhe:
Imagem para compartilhar
As imagens com o texto da Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ ficam sob a mesma licença do texto (CC BY-SA 4.0): você pode compartilhar e adaptar, dando o crédito.
Em outra tradução
José, pois, reconheceu a seus irmãos; mas eles não o reconheceram.
Contexto
5 Os filhos de Israel foram comprar mantimentos junto com outras pessoas, porque havia fome na terra de Canaã.
6 José era governador do Egito. Era ele quem vendia a todos os que precisavam. Os irmãos de José foram à sua presença e se inclinaram, com o rosto no chão, diante dele.
7 José logo reconheceu seus irmãos, porém fez de conta que não os conhecia, e lhes perguntou de forma áspera: “De onde vocês vêm?” Eles responderam: “Da terra de Canaã. Viemos comprar mantimentos”.
8 José reconheceu os seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
9 Então, José lembrou-se dos sonhos que tinha tido a respeito deles e lhes disse: “Vocês são espiões e estão querendo descobrir os pontos fracos do Egito”.
10 “Não, senhor!”, responderam eles. “Estes seus servos vieram aqui comprar mantimentos.
11 Somos todos filhos do mesmo pai. Somos homens honestos. Os seus servos não são espiões”.
Veja também
- Gênesis 37:2 A história da família de Jacó é a seguinte: Quando José tinha dezessete anos, o trabalho dele era pastorear os rebanhos com os seus irmãos. Como era ainda muito jovem, ele acompanhava os filhos de Bila e de Zilpa, mulheres de seu pai. Quando voltava do campo, José contava ao pai as más notícias a respeito dos seus irmãos.
- Lucas 24:16 Porém os olhos deles estavam fechados, de sorte que não o reconheceram.
- João 20:14 Depois de dizer isso, ela virou e viu Jesus ali em pé; porém, não o reconheceu!
- João 21:4 Ao amanhecer, Jesus estava na praia, mas os discípulos não podiam perceber quem era.
Referências cruzadas: OpenBible.info, CC BY 4.0.
Texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™, Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. O original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible. Ver a licença · Créditos e o que mudamos.