Teríamos sido arrastados pelas águas, e a enchente nos teria afogado;
Salmos 124:4
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)Compartilhe:
Imagem para compartilhar
As imagens com o texto da Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ ficam sob a mesma licença do texto (CC BY-SA 4.0): você pode compartilhar e adaptar, dando o crédito.
Em outra tradução
As águas teriam nos coberto, e a corrente de águas teria passado por sobre nossas almas.
Contexto
1 Se o Senhor não estivesse do nosso lado; responda Israel:
2 Se o Senhor não estivesse do nosso lado, quando os inimigos nos atacaram,
3 eles já nos teriam engolido vivos, tão grande era a sua fúria contra nós.
4 Teríamos sido arrastados pelas águas, e a enchente nos teria afogado;
5 sim, teríamos sido afogados na correnteza violenta do ódio dos nossos inimigos.
6 Bendito seja o Senhor, que não deixou que fôssemos destruídos pelos nossos inimigos.
7 Escapamos vivos como uma ave que foge da armadilha do caçador. A armadilha se quebrou e ficamos livres!
Veja também
- Salmos 69:15 Não permita que as correntezas me arrastem; não me deixe afundar! Não permita que se feche a boca do poço onde fui jogado!
- Apocalipse 17:15 Então o anjo também me disse: “As águas que você viu, sobre as quais a mulher prostituta está sentada, são povos, raças, nações e línguas.
- Apocalipse 12:15-16 E a serpente, num esforço para alcançar a mulher, fez jorrar da sua boca uma enorme torrente de água para arrastá-la com a correnteza; mas a terra ajudou a mulher, porque abriu a boca e engoliu a torrente que o dragão tinha feito jorrar da sua boca!
- Salmos 32:6 Portanto, que todos os que são santos orem ao Senhor enquanto pode ser encontrado; quando as muitas águas se levantarem, elas não os atingirão.
- Salmos 69:2 Meus pés afundam cada vez mais na lama; não consigo me firmar em pé; entrei em rios profundos, e as correntezas me arrastam.
- Isaías 8:7-8 vou trazer os poderosos exércitos assírios para atacar os judeus. Eles virão como as águas do rio Eufrates durante as enchentes, transbordarão em todos os seus canais, encobrirão todas as margens e inundarão toda a terra de Judá, cobrindo-a até o pescoço. Os braços estendidos do seu exército se espalharão por toda a sua terra, ó Emanuel”.
- Isaías 59:19 Então, finalmente, de leste a oeste todos respeitarão e glorificarão o nome do Senhor. Ele virá como uma forte correnteza que é impelida pelo sopro do Senhor.
- Jeremias 46:7-8 “Que exército é este, marchando pela terra como o rio Nilo em época de cheia? É o exército do Egito que se espalha como o rio Nilo na enchente da primavera. O faraó pensa consigo mesmo, muito convencido: ‘Inundarei a terra como uma enchente! Destruirei as cidades e todos os seus habitantes!’
- Jó 22:11 Por isso seu caminho é escuro e as águas o cobrem.
- Salmos 18:4 A morte me cercou por todos os lados com as suas garras. Quase fui afogado pela corrente de destruição; fiquei com muito medo.
Referências cruzadas: OpenBible.info, CC BY 4.0.
Texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™, Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. O original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible. Ver a licença · Créditos e o que mudamos.