E um dos que estavam ali presentes puxou a espada, feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe a orelha.
Marcos 14:47
Bíblia Livre (BLIVRE)Compartilhe:
Imagem para compartilhar
Em outra tradução
Mas alguém puxou uma espada e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha.
Contexto
44 E o que o traía lhes tinha dado um sinal comum, dizendo: “Ao que eu beijar, é esse; prendei-o, e levai-o em segurança.”
45 E quando veio, logo foi-se a ele, e disse-lhe: “Rabi, Rabi”, e o beijou.
46 Então o agarraram, e o prenderam.
47 E um dos que estavam ali presentes puxou a espada, feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe a orelha.
48 Jesus começou a lhes dizer: “Viestes me prender com espadas e bastões, como se eu fosse um bandido?
49 Todo dia eu estava convosco no templo, ensinando, e não me prendestes; mas assim se faz para que as Escrituras se cumpram.”
50 Então todos o deixaram, e fugiram.
Veja também
- Mateus 26:51-54 E eis que um dos que estavam com Jesus estendeu a mão, puxou de sua espada, e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe uma orelha. Jesus, então, lhe disse: Põe de volta tua espada ao seu lugar, pois todos os que pegarem espada, pela espada perecerão. Ou, por acaso, pensas tu que eu não posso agora orar ao meu Pai, e ele me daria mais de doze legiões de anjos? …
- Lucas 22:49-51 E os que estavam com ele, vendo o que iria acontecer, disseram-lhe: Senhor, feriremos com a espada? E um deles feriu a um servo do chefe dos sacerdotes, e cortou-lhe a orelha direita. E respondendo Jesus, disse: Para com isto! E tocando-lhe a orelha, o curou.
- João 18:10-11 Simão Pedro, pois, que tinha espada, puxou dela, e feriu ao servo do sacerdote, e cortou a sua orelha direita. E era o nome do servo Malco. Disse pois Jesus a Pedro: Põe tua espada na bainha; não beberei eu o copo que o Pai tem me dado?
Referências cruzadas: OpenBible.info, CC BY 4.0.
Texto: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles. Licença Creative Commons Atribuição 3.0 Brasil. Ver a licença · Créditos e o que mudamos.