Temos de pagar a água que bebemos; até a lenha temos de comprar!
Lamentações 5:4
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)Compartilhe:
Imagem para compartilhar
As imagens com o texto da Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ ficam sob a mesma licença do texto (CC BY-SA 4.0): você pode compartilhar e adaptar, dando o crédito.
Em outra tradução
Bebemos nossa água por dinheiro; nossa lenha temos que pagar.
Contexto
1 Senhor, lembre-se de tudo o que aconteceu conosco! Veja a nossa desgraça e vergonha!
2 A nossa terra agora pertence a estranhos; nossas casas, a estrangeiros.
3 Somos órfãos! Nosso pai morreu, nossa mãe ficou viúva.
4 Temos de pagar a água que bebemos; até a lenha temos de comprar!
5 Os que nos venceram na guerra nos obrigam a trabalhar como animais de carga, sem descanso.
6 Para conseguir comida e não morrer de fome, precisamos pedir esmolas, pedir ajuda ao Egito e à Assíria.
7 Nossos pais pecaram, mas morreram antes de o castigo chegar. Nós é que estamos pagando pelos pecados deles.
Veja também
- Isaías 3:1 Vejam! O Soberano, o Deus Todo-poderoso, vai cortar o sustento da cidade de Jerusalém e do povo de Judá, tanto o suprimento de pão quanto da água.
- Deuteronômio 28:48 vocês servirão aos inimigos que o Senhor enviará contra vocês, em meio à fome e à sede, em nudez e com falta de tudo. Ele colocará no pescoço de vocês uma canga de ferro, até que sejam completamente destruídos.
- Ezequiel 4:9-17 “Durante os trezentos e noventa dias que estiver deitado sobre o seu lado, você deverá comer pães feitos de uma mistura de trigo, cevada, lentilhas e favas. Misture tudo isso numa vasilha, e depois prepare o seu pão. Você deve fazer um racionamento de comida; deve comer duzentos e cinquenta gramas por dia, em horas determinadas. Também deve racionar a água, bebendo apenas meio litro por dia, um pouco de cada vez, em horas determinadas. …
Referências cruzadas: OpenBible.info, CC BY 4.0.
Texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™, Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. O original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible. Ver a licença · Créditos e o que mudamos.