Se alguém lhe bater numa face, deixe-o bater na outra também! Se alguém exigir a sua capa, dê-lhe também a túnica.
Lucas 6:29
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)Compartilhe:
Imagem para compartilhar
As imagens com o texto da Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ ficam sob a mesma licença do texto (CC BY-SA 4.0): você pode compartilhar e adaptar, dando o crédito.
Em outra tradução
Ao que te ferir numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te tirar a capa, não recuses a túnica.
Contexto
26 Ai de vocês, quando todos falarem bem de vocês, pois os falsos profetas sempre foram tratados assim!
27 “Mas eu digo a vocês que estão me ouvindo: Amem os seus inimigos. Façam o bem àqueles que os odeiam.
28 Abençoem aqueles que amaldiçoam vocês; orem por aqueles que prejudicam vocês.
29 Se alguém lhe bater numa face, deixe-o bater na outra também! Se alguém exigir a sua capa, dê-lhe também a túnica.
30 Dê o que você tem a quem lhe pedir, e quando lhe tomarem as coisas, não exija que as devolvam.
31 Tratem os outros como vocês querem que os outros tratem vocês.
32 “Vocês pensam que merecem elogios só porque amam aqueles por quem são amados? Até os ímpios fazem isso!
Veja também
- Hebreus 10:34 Vocês sofreram com aqueles que foram jogados na prisão, e ficaram realmente alegres quando tudo o que vocês possuíam foi-lhes tirado, sabendo que coisas melhores os estavam esperando no céu, bens superiores e permanentes.
- Mateus 5:39-42 Porém eu digo: Não resistam ao perverso! Se lhe baterem na face direita, apresente a outra também. Se você for levado ao tribunal, e lhe tomarem a túnica, dê a eles também a capa. Se um soldado exigir que você carregue a mochila dele por um quilômetro, carregue-a por dois quilômetros. …
- 2 Coríntios 11:20 e nem se incomodam quando eles os fazem de escravos, tirando tudo quanto vocês têm, aproveitando-se de vocês, contando vantagem e ferindo-os no rosto.
- Isaías 50:6 Ofereci as minhas costas ao chicote e ofereci meu rosto aos que arrancavam a minha barba. Não fugi da vergonha; eles me cuspiram no rosto!
- Mateus 26:67 Então alguns deles cuspiram-lhe no rosto e bateram nele a socos e tapas,
- João 18:22 Quando Jesus disse isso, um dos guardas que estavam ali deu um soco no rosto de Jesus. “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?” perguntou ele.
- 1 Coríntios 6:7 Só o fato de existirem tais questões entre vocês já significa uma verdadeira derrota para vocês como servos de Cristo. Por que não sofrer a injustiça? Seria muitíssimo mais honroso para o Senhor que vocês sofressem o prejuízo.
- Lamentações 3:30 Quando alguém lhe bater, mostre a outra face e aceite os insultos;
- 1 Coríntios 4:11 Até este momento temos passado fome e sede, sem roupas suficientes para nos aquecermos. Temos sido tratados brutalmente, sem um lar que nos pertença.
- Lucas 22:64 Tapavam seus olhos, davam-lhe socos e perguntavam: “Adivinhe, profeta, quem bateu em você?”
Referências cruzadas: OpenBible.info, CC BY 4.0.
Texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™, Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. O original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible. Ver a licença · Créditos e o que mudamos.